快速答案
3M 3698E 是一款亮银色浇铸 PVC 标签材料，面材厚 0.05 mm，配透明改性丙烯酸 320 胶，胶层 0.03 mm，标签厚度（面材加胶层，不含离型纸）约 0.08 mm。它与同系列的 3690E 构造完全相同，唯一差别是面材颜色 —— 3698E 为亮银，3690E 为亮白。官方技术资料给出的户外有效寿命为最少 5 年，使用温度长期 -60 °C 至 95 °C，具备 UL 与 CSA 认证。
3M 3698E 是什么材料？
3M™ 3698E 属于 3M Scotchcal 系列标签材料，面材为浇铸（cast）PVC 薄膜，表面光滑亮面，颜色为亮银。它与 3690E、3690-906E 出自同一份官方技术资料，三者的面材、胶系、厚度、寿命与认证完全一致，区别只在颜色：3690E 亮白、3698E 亮银、3690-906E 灰银。
银色面材的价值在于外观。当标签要替代金属铭牌、或者需要与不锈钢、铝合金设备外壳保持视觉一致时，银色是更自然的选择；同时亮面银对光线的反射特性，也让它在远距离识别与警示标识场景中有更好的可见度。
需要注意的是，银色面材并不等于金属材质。它是 PVC 薄膜，并非铝箔 —— 如果项目需要真实的金属质感与压印能力，应选择铝箔类标签材料。
材料结构：三层分别是什么？
面材：0.05 mm 浇铸 PVC，光滑亮银
面材为浇铸 PVC 薄膜，厚度 0.05 mm，表面光滑亮面，颜色亮银。浇铸工艺让膜的分子排列更均匀，因此比压延膜更薄、更柔软、尺寸稳定性更好。这一特性在贴合小直径曲面或铆钉、瓦楞结构表面时体现得最明显。
胶粘剂：透明改性丙烯酸 320 压敏胶
胶层厚 0.03 mm，为透明改性丙烯酸体系。官方描述其具有较高初粘力，在多数表面上都有良好粘接，包括低表面能塑料（如聚乙烯）、砂粒纹涂层以及曲面。胶层透明，不会影响银色面材的外观一致性。
离型材料：90 g/m² 离型纸，厚 0.075 mm
离型纸定量 90 g/m²，厚度 0.075 mm。官方储存建议要求：为避免湿气影响，裁切与印刷后的成品应装入聚乙烯袋中保存。
核心技术参数
| 项目 | 参数 |
|---|---|
| 产品型号 | 3M™ 3698E（浇铸 PVC 标签材料，亮银） |
| 面材 | 浇铸 PVC 薄膜，光滑亮面，亮银 |
| 面材厚度 | 0.05 mm |
| 胶粘剂 | 透明改性丙烯酸 320 压敏胶 |
| 胶层厚度 | 0.03 mm |
| 离型纸 | 90 g/m² 离型纸，厚 0.075 mm（不计入标签厚度） |
| 标签厚度（面材加胶层） | 约 0.08 mm |
| 颜色 | 亮银 |
| 使用温度（长期 / 短期） | -60 °C 至 95 °C / -60 °C 至 150 °C |
| 最低施工温度 | 10 °C |
| 户外有效寿命 | 最少 5 年（未印刷膜） |
| 认证 | UL 认可（File MH 17496 N）、CSA 接受（File 99316） |
表中有三处需要说明。第一是标签厚度约 0.08 mm，由面材 0.05 mm 与胶层 0.03 mm 相加得出。部分资料把这款材料标为 0.05 mm，那是只算面材。面材加胶再加离型纸的总和约 0.155 mm，这个数字不等于标签本体厚度，对规格时不要混用。
第二是户外寿命 5 年，这是官方明确给出的有效寿命，前提是未印刷的膜，或使用 Scotchcal 6600 系列油墨印刷的膜。它不是无条件保证，实际寿命受日照强度、气候与被贴表面影响，但至少提供了一个可对照的基准。
第三是使用温度分长期与短期两档，长期上限 95 °C，明显低于聚酯类标签材料。原因是 PVC 面材在持续高温下会加速老化 —— 如果设备长期高温运行，选型时要优先考虑这一点。
主要性能：户外耐候与环境耐受
官方给出的环境耐受测试结果如下，判定标准均为薄膜外观是否变化。
| 测试项目 | 条件 | 结果 |
|---|---|---|
| 氙灯加速老化 | 1000 小时（DIN 30646） | 膜无变化 |
| 盐雾 | 20 %、35 °C、240 小时 | 膜无变化 |
| 湿热 | 38 °C、95 % RH、200 小时 | 膜无变化 |
| 浸水 | 32 °C、150 小时 | 膜无变化 |
| 变压器油 | 24 小时（DIN 51507） | 膜无变化 |
| 柴油 | 8 小时 | 膜无变化 |
这组数据里最值得关注的是氙灯老化 1000 小时与盐雾 240 小时。前者对应户外日照，后者对应沿海或冬季撒盐环境。两项都过关，说明它确实是为户外场景设计的材料。浸水 150 小时无变化，也说明短期泡水不会导致分层或脱胶。
需要提醒的是，这些测试判定的是膜本身的外观变化，不直接等同于粘接力的保持水平。长期户外场景中，粘接衰减通常比膜老化更早发生，实际项目中建议以实测暴晒结果为准。
支持哪些打印方式？
官方给出的适用工艺包括热转印与丝网印刷。热转印方面，资料列出了经过验证的打印机与碳带组合，可作为设备选型的参考。
| 类型 | 可选型号 |
|---|---|
| 打印机 | Zebra Z90 / Z91 / Z130 / Z140；Fargo Prodigy / Prodigy Plus；Sato 8400 / 8450；TEC B602 / B65 / B30；Intermec 8646 |
| 碳带 | Zebra 5099 / 5175；Ricoh B110C；Sony 4070；Armor AXR-7；ISC CC-2000；ICS CC-4099-1；Intermec 053258-2 |
官方同时说明，这份清单并不穷尽，也不是按性能排序。实际打印质量取决于碳带与打印机的组合，更换任一环节都建议重新打样。丝网印刷方面，官方推荐使用乙烯基膜专用油墨。
典型应用
官方与本站应用经验覆盖的方向有以下几类。
- 银色高耐久热转印标签
- 丝网印刷标签
- 条码与设备识别标签
- 室内外标识、警示与资产标识
- 需要与金属外观保持一致的铭牌类场景
这些场景的共同点是：标签要经受户外环境，同时外观上需要偏金属质感。这正是 3698E 与 3690E 的分工差异 —— 参数相同，颜色决定用途。
适用表面
官方说明适用于光滑表面以及轻微粗糙的表面，包括多数低表面能塑料，以及小直径的曲面。
由于是浇铸膜，它在铆钉、瓦楞板、弧形外壳一类不连续表面上的贴合表现优于普通 PVC 膜 —— 膜体可以随曲面变形而不产生回弹应力。
有一个特性需要单独提示：3698E 在部分表面上具有不可转移（防拆）特性。贴附后尝试揭起时，膜体可能产生破坏性变形，无法完整揭下再贴到别处。这对需要防拆标识的场景是优势，但如果项目要求标签可无损移除或可返工，就需要重新评估。
使用时需要注意什么？
- 被贴表面应清洁、干燥，并用庚烷或异丙醇做常规清洁。
- 最低施工温度为 10 °C；表面温度过低会导致胶体变硬，无法充分浸润。
- 长期使用温度上限为 95 °C，低于聚酯类标签材料；持续高温场景需另行评估。
- 部分表面具有不可转移特性，揭起后可能无法完整复用。
- 储存条件为 15–25 °C、40–60 % 相对湿度；裁切与印刷后的成品建议装入聚乙烯袋保存。
- 亮银面材为亮面，强光下可能产生反光；如果需要哑光效果，应选择哑银材质或其他型号。
哪些情况下需要考虑其他材料？
- 设备长期在 95 °C 以上运行。PVC 面材耐热上限低于聚酯，这类场景应选择聚酯类标签材料。
- 需要真实金属质感或压印成型。3698E 是 PVC 薄膜，只是颜色为银；需要金属质感与压印能力应选择铝箔类标签材料。
- 需要哑光银外观。本材料为光滑亮面，需要哑银效果的应另选型号。
- 需要无损揭除或返工。本材料在部分表面具有不可转移特性。
- 被贴物是粗糙度较高的表面。官方适用范围是光滑到轻微粗糙，明显粗糙的表面需先打样验证。
- 需要可移除胶。本材料为永久性胶，剥离时可能留下残胶。
3M 3698E 与 3690E 有什么区别？
两个型号出自同一份官方技术资料，构造完全一致，唯一区别是面材颜色。
| 对比项 | 3M 3698E | 3M 3690E |
|---|---|---|
| 面材颜色 | 亮银 | 亮白 |
| 面材 | 浇铸 PVC，光滑亮面，0.05 mm | 同左 |
| 胶粘剂 | 透明改性丙烯酸，0.03 mm | 同左 |
| 标签厚度 | 约 0.08 mm | 约 0.08 mm |
| 户外有效寿命 | 最少 5 年 | 最少 5 年 |
| 认证 | UL MH 17496 (N)、CSA 99316 | 同左 |
选择依据就是外观需求：需要与金属设备外观一致、或者要做偏金属质感的标识，选 3698E；打印内容为主、需要白色高对比底衬的，选 3690E。两者技术参数与加工方式完全相同，切换颜色不需要调整工艺。
3M 3698E 应该怎么选？
判断这款材料是否适合，可以按以下顺序逐项确认。
- 是否需要银色外观？这是选 3698E 而非 3690E 的唯一理由。
- 是否需要贴合曲面、铆钉面或瓦楞面？这是浇铸 PVC 的主要优势场景。
- 是否户外使用？官方给出最少 5 年的户外有效寿命。
- 使用温度是多少？长期上限 95 °C，超出则应改选聚酯类材料。
- 是否需要防拆特性？部分表面不可转移，既是优势也是限制。
- 被贴材料是什么？低表面能塑料与轻微粗糙表面在适用范围内。
- 用什么打印方式？热转印可参考官方验证过的设备与碳带组合。
- 是否需要 UL 或 CSA 认证？本材料具备两个文件号。
- 标签尺寸多大？厚胶材料在小尺寸密排时需评估溢胶风险。
- 是否需要可无损揭除？如是，需要重新评估材料选择。
常见问题
3M 3698E 是金属材质吗？
不是。它是浇铸 PVC 薄膜，颜色为亮银，具备类似金属的外观但并非金属。需要真实金属质感与压印能力的场景，应选择铝箔类标签材料。
3M 3698E 的户外寿命是多久？
官方技术资料给出的户外有效寿命为最少 5 年，适用于未印刷的膜，以及使用 Scotchcal 6600 系列油墨印刷的膜。实际寿命受日照强度、气候与被贴表面影响。
3M 3698E 和 3690E 有什么区别？
只有颜色不同：3698E 亮银，3690E 亮白。两者的面材、胶系、厚度、寿命与认证完全一致，出自同一份官方技术资料。
3M 3698E 的厚度是多少？
面材加胶层约 0.08 mm，不含离型纸。其中面材 0.05 mm，胶层 0.03 mm，离型纸另有 0.075 mm。
3M 3698E 的耐温范围是多少？
长期 -60 °C 至 95 °C，短期 -60 °C 至 150 °C，最低施工温度 10 °C。耐热上限低于聚酯类标签材料，长期高温场景需要另行选型。
3M 3698E 能贴曲面吗？
可以。官方说明适用于光滑到轻微粗糙的表面，包括小直径曲面与多数低表面能塑料。浇铸膜的柔韧性是它在这类表面上表现优于压延膜的原因。
TDS、认证资料与下载
本篇技术参数来自 3M 官方技术资料《3690E, 3698E et 3690-906E Supports pour étiquettes》（法文版，2016 年 11 月，取代 2014 年版），并结合本地核验库交叉确认。相关技术资料可在登录本站后下载。
除上述文件外，以下说明同样适用。
- 产品数据表（TDS）：如无需登录下载，也可在 3M 官方多媒体资料库按型号 3698E 检索获取。另有英文版《ScotchCal Cast Film Material 3690E · 3698E》产品资料可供参考。
- 认证：UL 认可（File MH 17496 N）与 CSA 接受（File 99316）。完整认证范围以官方数据库查询结果为准。
- 安全数据表（SDS）：该份官方资料未附 SDS 链接。如需 SDS，请按具体供货区域向 3M 索取，以官方出具的现行文件为准。
相关产品与文章
如需进一步了解材料结构、印刷工艺或同系列其他型号，可参考以下内容。
- 3M 标签的结构和说明：了解面材、顶涂、胶粘剂与离型材料的通用构成。
- 3M 标签常规印刷基础知识：热转印与丝网印刷的适用差别。
- 3M 3690E 标签技术资料：同系列型号，构造相同，面材为亮白。
- 3M 57836 标签技术资料：透明 PVC 不干胶标签，适用于线缆对贴等场景。
参考资料
- 3M™ 3690E, 3698E et 3690-906E Supports pour étiquettes — Fiche technique，2016 年 11 月（Dernière version: 2014）。
- 3M™ ScotchCal™ Cast Film Material 3690E · 3698E Product Data Sheet（英文版）。
- 标签标识网 3M 型号参考库（本地核验版本 V8.5.9，2026-10-05 生成），型号 3698E。
